Add a Mark as Unread swipe action so users can return to messages later without losing the blue unread dot.